地形 (dì xíng) — terreno, topografía, relieve

Definición

Se refiere a la forma física del terreno (montañas, llanuras, etc.) — terreno concreto y geográfico. A diferencia de 形势, que es abstracto 'situación', 地形 siempre se trata del terreno en sí.

sustantivo
terrenotopografíarelieve

Ejemplos

  • 地形。
    Zhè zhǒng dì xíng hěn shì hé pá shān.
    Este tipo de terreno es muy adecuado para escalar montañas.
  • 地形。
    Zhè zhāng dì tú xiǎn shì le dāng dì de dì xíng.
    Este mapa muestra el terreno local.
  • 地形。
    Gōng chéng shī xū yào liǎo jiě zhè lǐ de dì xíng cái néng jiàn qiáo.
    Los ingenieros necesitan entender el terreno aquí para construir un puente.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

地dìsuelo
形xíngforma

地 se refiere a la tierra o suelo, y 形 a la forma; juntos significan la forma del terreno o relieve.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔtierra
Parte de sonido声符shēngfú
也
也yě地dì
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

地 se compone de 土 (tierra) y de 也, que aporta el sonido.

Abrir 地 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
彡彡shān
Parte de sonido声符shēngfú
井
井jǐng形xíng
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

形 está formado por 彡 y 井, siendo 井 la parte que indica el sonido.

Abrir 形 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 6Geografía y accidentes geográficos

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.