TongTong
Iniciar sesión

地质学家 (dì zhì xué jiā) — geólogo

Definición

sustantivo
geólogo
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 地质学家。
    Zhè wèi dì zhì xué jiā yán jiū le hěn duō nián.
    Este geólogo ha estado investigando durante muchos años.
  • 地质学家。
    Yí wèi zhù míng de dì zhì xué jiā fā xiàn le xīn de huà shí.
    Un famoso geólogo descubrió un nuevo fósil.
  • 地质学家。
    Nà wèi dì zhì xué jiā zhèng zài yě wài gōng zuò.
    Ese geólogo está trabajando en el campo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

地质geología
地dìtierra质zhìmaterial
偏正Modificador + núcleo
学家experto
学xuéestudio家jiāexperto
偏正Modificador + núcleo

地质 nombra el campo de los materiales terrestres y 学家 designa al experto; juntos significan geólogo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔtierra
Parte de sonido声符shēngfú
也
也yě地dì
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

地 se compone de 土 (tierra) y de 也, que aporta el sonido.

Abrir 地 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 質; 质 es su escritura simplificada.

  • 斦斦yín
  • 貝貝bèi

La forma tradicional 質 está compuesta por 貝 y 斦; describe a 質, no a la versión simplificada 质.

Abrir 质 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 學; 学 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 學 quizás usó 爻 y 六 para el sonido, y luego se agregaron elementos que representan manos y un niño; la versión simplificada 学 es una abreviatura.

Abrir 学 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
宀宀miántecho
Parte de sonido声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

El dibujo antiguo de 家 mostraba un techo 宀 sobre el símbolo de un cerdo macho 𢑓, que aportaba la pronunciación; la parte inferior cambió de forma después.

Abrir 家 →
Aparece en
Profesiones y oficiosCiencia (general)

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.