() — (sustantivo) suelo, tierra, piso (como superficie)

Definición

地 (dì) significa el suelo, la tierra o el piso como superficie — al aire libre, es la tierra o los campos; en interiores, es el piso por el que caminas. Compara con 土地 (territorio, suelo) y 地面 (la superficie visible, interior o exterior).

sustantivo
suelotierrapiso (como superficie)
Clasificador ·

Ejemplos

  • dì Hěn zāng, xū yào dǎ sǎo.
    El piso está sucio y necesita limpieza.
  • Nóng mín zài dì lǐ zhǒng le hěn duō cài.
    Los agricultores cultivan muchas verduras en los campos.
  • Xiǎo xīn dì shàng yǒu shuǐ, bié huá dǎo le.
    Cuidado, hay agua en el suelo, no te resbales.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
tierra
Parte de sonido声符shēngfú
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

地 se compone de 土 (tierra) y de 也, que aporta el sonido.

Gramática

Explora más palabras de HSK 3 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.