培养 (péi yǎng) — cultivar, fomentar, nutrir (talento, hábitos, habilidades, etc.)
Definition
培养 se enfoca en desarrollar gradualmente habilidades, hábitos o talento a lo largo del tiempo — más amplio que 培训 (formación laboral/vocacional) y más suave que 教育 (enseñanza formal). 培育 y 栽培 se superponen pero se inclinan más hacia el cultivo de plantas o la cría.
verb
cultivarfomentarnutrir (talento, hábitos, habilidades, etc.)
Examples
- 培养。Gōng sī hěn zhòng shì péi yǎng rén cái.La empresa da gran importancia a cultivar el talento.
- 培养。Cóng xiǎo péi yǎng hǎo de xué xí xí guàn hěn zhòng yào.Es importante fomentar buenos hábitos de estudio desde una edad temprana.
- 培养。Xué xiào yīng gāi péi yǎng xué shēng de dú lì sī kǎo néng lì.Las escuelas deben nutrir la capacidad de pensamiento independiente de los estudiantes.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.