基础 (jī chǔ) — fundamento, base

Definición

基础 (jīchǔ) es un sustantivo que significa 'fundamento' — típicamente la base sobre la que se construye algo (habilidades, economía, plan). Como sustantivo contrasta con 基本 (adjetivo 'básico') y 根据 / 依据 (fuentes para basar un argumento).

sustantivo
fundamentobase

Ejemplos

  • 基础。
    Xué xí yǔ yán yào dǎ hǎo jī chǔ.
    Aprender un idioma requiere construir una buena base.
  • 基础？
    Zhè ge jì huà de jī chǔ shì shén me?
    ¿Cuál es la base de este plan?
  • 基础。
    Jīng jì jī chǔ duì fā zhǎn hěn zhòng yào.
    La base económica es muy importante para el desarrollo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

基jīfundamento
础chǔpiedra angular

Tanto 基 como 础 se refieren a una base o fundamento, por eso juntos significan base o cimiento.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔtierra
Parte de sonido声符shēngfú
其
其qí基jī
Mismo sonido hoy

La parte inferior 土 significa tierra, y la superior 其 aporta el sonido; juntos forman la idea de una base hecha de tierra.

Abrir 基 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 礎; 础 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
石石shípiedra
Parte de sonido声符shēngfú
楚
楚chǔ礎chǔ
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 礎 empareja 石, que significa piedra, con 楚 como parte fonética para escribir una base de piedra; la forma simplificada 础 es una abreviatura posterior.

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 4HSK 2.0 Nivel 4Conceptos abstractos5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.