石 (dàn) — (clasificador) unidad de volumen seco equivalente a 10 斗 (aproximadamente 100 litros)
Definición
石 (dàn) es una medida tradicional de capacidad para grano, equivalente a 10 斗. Aparece principalmente en contextos históricos, literarios o agrícolas — el chino moderno usa 公斤 o 升 en su lugar
clasificador
unidad de volumen seco equivalente a 10 斗 (aproximadamente 100 litros)
Fácil de confundir
Ejemplos
- 石。Tā jiā cún le jǐ dàn liáng shi.Su familia almacenó varios dan de grano.
- 石。Gǔ shí yì dàn yuē děng yú shí dǒu.En la antigüedad, un dan equivalía aproximadamente a diez dou.
- 石。Zhè ge nóng chǎng shàng nián chǎn bǎi dàn dào gǔ.Esta granja produjo cien dan de arroz el año pasado.
Origen
Pictograma六书liùshū
象形xiàngxíngUn dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.
La forma de 石 representa una piedra bajo un saliente rocoso o una cueva incrustada en la ladera de un acantilado.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.