多情 (duō qíng) — cariñoso, apasionado, romántico (a menudo transmite profundidad emocional o apertura)

Definition

Palabra literaria para 'romántico, apasionado' — describe a alguien con sentimientos profundos o una mirada tierna y sentimental. Tiene un tono poético más fuerte que el 热情 cotidiano.

adjective
cariñosoapasionadoromántico (a menudo transmite profundidad emocional o apertura)

Examples

  • 多情
    Tā shì yí gè duō qíng de rén, duì péng you hé jiā rén dōu hěn tǐ tiē.
    Es una persona apasionada, muy considerada con los amigos y la familia.
  • 多情
    Zhè shǒu duō qíng de shī gǎn dòng le wú shù dú zhě.
    Este poema apasionado conmovió a innumerables lectores.
  • 多情
    Tā duō qíng de yǎn shén ràng wǒ xīn tiào jiā sù.
    Su mirada cariñosa hizo que mi corazón se acelerara.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.