多种 (duō zhǒng) — muchos tipos, varias clases

Definición

sustantivo

muchos tiposvarias clases

多种。
Wǒ men kǎo lǜ le duō zhǒng fāng àn.
Consideramos múltiples planes.
多种。
Zhè ge wèn tí yǒu duō zhǒng yuán yīn.
Este problema tiene muchas causas.
多种。
Tú shū guǎn lǐ yǒu duō zhǒng yǔ yán de shū jí.
Hay libros en muchos idiomas en la biblioteca.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

多 (muchos) y 种 (tipo) se combinan para significar muchos tipos.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

多 originalmente representaba dos trozos de carne juntos; la forma repetida de la carne transmite la idea de ‘muchos’.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

禾中种

Parte de significado形符xíngfú

禾禾héarroz

Parte de sonido声符shēngfú

中

Mismo sonido hoy

种 combina 禾, que se refiere al arroz o grano y encaja con significados como planta y semilla, con 中, que aporta su sonido.

Aparece en