够本 (gòu běn) — salir a mano, cubrir el costo; (figurado) valer la pena, ser ventajoso
Definition
Verbo coloquial que significa recuperar la inversión en un trato y, por extensión, sentir que valió la pena. 够本 es un verbo separable: 够了本 o 够得上本 al insertar aspecto o grado.
verb
salir a manocubrir el costo(figurado) valer la penaser ventajoso
Examples
- 够本，。Zhè pī huò wǒ men zhī mài le gòu běn, méi zhuàn qián.Vendimos este lote de mercancía justo al punto de equilibrio, sin ganancias.
- ，。Zhè cì jiāo yì wǒ men gòu le běn, bù kuī yě bú zhuàn.En este trato cubrimos los costos — ni perdimos ni ganamos dinero.
- ，够本。Yòng zhè ge jià gé mǎi dào zhè yàng hǎo de dōng xī, zhēn gòu běn.Conseguir algo tan bueno a este precio realmente vale la pena.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.