大写字母 (dà xiě zì mǔ) — letras mayúsculas, letras capitales | Diccionario chino TongTong

Iniciar sesión

Definición

sustantivo

letras mayúsculasletras capitales

Ejemplos

大写字母。
Qǐng yòng dà xiě zì mǔ shū xiě nǐ de míng zì.
Por favor, escribe tu nombre en mayúsculas.
大写字母。
Yīng wén jù zi kāi tóu yào yòng dà xiě zì mǔ.
El comienzo de una oración en inglés debe usar mayúscula.
大写字母。
Hù zhào shàng de xìng míng bì xū yòng dà xiě zì mǔ tián xiě.
El nombre en el pasaporte debe llenarse en mayúsculas.

Origen

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

大写mayúsculas

大dàgrande写xiěescribir

偏正Modificador + núcleo

字母letras

字zìcarácter母mǔelemento básico

联合Coordinación

大 significa grande y 写 significa escribir; 字母 se refiere a letras, así que todo significa letras mayúsculas.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 大 es la imagen de una persona de pie mirando hacia adelante, no de alguien con los brazos extendidos.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 寫; 写 es su escritura simplificada.

宀舄寫

Parte de significado形符xíngfú

宀宀mián

Parte de sonido声符shēngfú

舄

舄xì寫xiě

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 寫 combina 宀 con 舄 para el sonido; esta nota es sobre 寫, no sobre la forma simplificada 写.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

宀子字

Parte de significado形符xíngfú

宀宀miántecho

Parte de sonido声符shēngfú

子

子zǐ字zì

Mismo sonido hoy

字 combina 宀 (techo) con 子 (niño); 子 aporta el sonido, mientras que 宀 está relacionado con el significado.

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.