大漠 (dà mò) — gran desierto

Definición

Palabra literaria y escrita para un vasto desierto árido — evocando arena, viento y vacío. Más fuerte en estilo que la cotidiana 沙漠, a menudo usada en prosa o poesía.

sustantivo
gran desierto
Clasificador · 片

Ejemplos

  • 大漠。
    Tā zài dà mò zhōng zǒu le sān tiān sān yè.
    Caminó en el desierto durante tres días y tres noches.
  • 大漠。
    dà mò De fēng shā ràng rén zhēng bù kāi yǎn jing.
    La arena y el viento del desierto hacen imposible abrir los ojos.
  • 大漠。
    Yuǎn chù shì wú biān wú jì de dà mò.
    A lo lejos hay un desierto interminable.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

大dàvasto
漠mòdesierto

Se refiere a un vasto 大 漠, un desierto enorme.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 大 es la imagen de una persona de pie mirando hacia adelante, no de alguien con los brazos extendidos.

Abrir 大 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
莫
莫mò漠mò
Mismo sonido hoy

漠 combina 水 (agua) con 莫 como parte fonética. La parte de agua indica que su significado está relacionado con el agua.

Abrir 漠 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.