大道 (dà dào) — (sustantivo) camino ancho, avenida principal; (sustantivo) el Gran Camino (el principio fundamental en el taoísmo, también usado filosóficamente)

Definición

Literalmente 'gran camino', 大道 tiene dos sentidos distintos: una avenida principal literal, y el filosófico 'Gran Camino' taoísta (la fuente y principio de todas las cosas). Los dos significados no están relacionados — el contexto (calle vs taoísmo) los diferencia.

sustantivo
camino anchoavenida principalel Gran Camino (el principio fundamental en el taoísmo, también usado filosóficamente)
Clasificador ·

Ejemplos

  • 大道
    Zhè tiáo dà dào tōng wǎng shì zhōng xīn.
    Este camino ancho lleva al centro de la ciudad.
  • 大道
    Dào jiā rèn wéi dà dào shì wàn wù de gēn yuán.
    Los taoístas creen que el Gran Camino es la fuente de todas las cosas.
  • 大道
    dà dào Zhì jiǎn, zhè ge dào lǐ hěn jiǎn dān.
    Las verdades más grandes son las más simples; este principio es muy simple.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.