天线 (tiān xiàn) — antena; mástil; (figurado) conexiones con altos funcionarios; información privilegiada
Definition
Literalmente 'línea del cielo', 天线 es una antena para recibir señales de TV o radio. En sentido figurado, tener 'una antena' en el trabajo significa tener conexiones internas para obtener información primero.
noun
antenamástil(figurado) conexiones con altos funcionariosinformación privilegiada
Measure word · 个
Examples
- 天线，。Diàn shì de tiān xiàn huài le, xìn hào bù hǎo.La antena del televisor está rota, la señal es mala.
- 天线，。Tā zài gōng sī yǒu tiān xiàn, zǒng shì xiān zhī dào xiāo xi.Él tiene conexiones en la empresa, siempre se entera de las noticias primero.
- 天线。Wū dǐng shàng de tiān xiàn bèi fēng chuī dǎo le.La antena del techo fue derribada por el viento.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.