Teléfonos y telecomunicaciones
80 palabras · página 1 de 2
- 电话diàn huàteléfono (dispositivo); llamada telefónica; número de teléfonoHSK 1
- 打电话dǎ diàn huàhacer una llamada telefónicaHSK 1
- 接jiēcontestar (el teléfono), recoger (a alguien), recibir (un objeto o persona); conectar, unir, atrapar (p. ej., una pelota o agua)HSK 3
- 手机shǒu jīcelular; teléfono móvilHSK 1
- 信号xìn hàoseñal (semáforo o indicador); señal (electrónica, ej. teléfono o TV)HSK 4
- 通话tōng huàtener una conversación telefónica, hablar por teléfonoHSK 6
- 拨bōmarcar (un número de teléfono); asignar; reservar (dinero o recursos); (clasificador) usado para grupos, lotesHSK 7-9
- 通讯tōng xùncomunicaciones (el campo o sistema); reportaje de noticias, despachoHSK 6
- 无线电wú xiàn diànradioHSK 7-9
- 热线rè xiànlínea directaHSK 6
- 收音机shōu yīn jīradioHSK 7-9
- 短信duǎn xìnmensaje de texto, SMSHSK 4
- 来电lái diàn(sustantivo) llamada, mensaje o telegrama entrantes; (verbo, de la electricidad) regresar después de un corte; (verbo, figurado) tener química o atracción instantánea (generalmente romántica)HSK 7-9
- 接通jiē tōngponer en comunicación (una llamada o conexión); conectar (un circuito, tubería o línea)HSK 7-9
- 通信tōng xìncomunicarse a distancia (por carta, teléfono, internet, etc.)HSK 6
- 拨打bō dǎllamar (por teléfono); marcarHSK 5
- 铃声líng shēngsonido de una campana; tono de llamadaHSK 7-9
- 传真chuán zhēnfax; facsímilHSK 6
- 监听jiān tīngmonitorear (audio, comunicaciones, etc.)HSK 7-9
- 传输chuán shūtransmitir, transferir (datos, archivos, señales)HSK 6
- 无线wú xiàninalámbricoHSK 7-9
- 电报diàn bàotelegrama, cable (mensaje)HSK 7-9
- 回电huí diànresponder por telegrama; telegrafiar de vueltaHSK 7-9
- 不通bù tōng(carretera, tubería) estar obstruido, bloqueado; (teléfono, internet) no poder comunicarse; (escritura, razonamiento) no tener sentido, ilógicoHSK 7-9
- 对讲机duì jiǎng jīwalkie-talkie; intercomunicadorHSK 7-9
- 拨号bō hàomarcar (un número)HSK 7-9
- 讯号xùn hàoseñalHSK 7-9
- 电话线diàn huà xiànlínea telefónicaHSK 7-9
- 天线tiān xiànantena; mástil; (figurado) conexiones con altos funcionarios; información privilegiadaHSK 7-9
- 电话亭diàn huà tíngcabina telefónica, caseta telefónicaHSK 7-9
- 话筒huà tǒngmicrófono (para hablar, cantar o grabar); auricular de teléfono, receptorHSK 6
- 致电zhì diànllamar (por teléfono, formal); enviar un telegrama (formal, ahora raro)HSK 7-9
- 打通dǎ tōngcomunicarse (por teléfono); abrir / despejar (un camino, obstrucción o canal)HSK 7-9
- 有线yǒu xiàncableado (como en conexión por cable, red cableada)HSK 7-9
- 接线员jiē xiàn yuánoperador de conmutadorHSK 7-9
- 电话簿diàn huà bùdirectorio telefónico; guía telefónicaHSK 7-9
- 通电话tōng diàn huàhacer una llamada telefónica; hablar por teléfono (formal/enfatizando la conexión)HSK 7-9
- 漫游màn yóudeambular, viajar libremente; itinerancia (teléfono móvil conectándose a través de una red extranjera)HSK 7-9
- 转接zhuǎn jiētransferencia (de una llamada o conexión); conmutación; retransmisiónHSK 7-9
- 公用电话gōng yòng diàn huàteléfono público; teléfono de pagoHSK 7-9
- 接收器jiē shōu qìreceptor (dispositivo que recibe señales)HSK 7-9
- 传呼chuán hūlocalizar (a alguien); notificar de una llamada telefónicaHSK 7-9
- 传真机chuán zhēn jīmáquina de faxHSK 7-9
- 座机zuò jīteléfono fijoHSK 7-9
- 电话会议diàn huà huì yìteleconferencia; conferencia telefónicaHSK 7-9
- 分机fēn jīextensión (línea telefónica)HSK 7-9
- 专线zhuān xiànlínea dedicada (teléfono, autobús, ferrocarril, etc.); línea directa (servicio al cliente o línea telefónica para fines especiales)HSK 7-9
- 无线电话wú xiàn diàn huàteléfono inalámbrico; radioteléfonoHSK 7-9
- 拨通bō tōnglograr comunicarse (por teléfono), contactar exitosamente a alguien marcandoHSK 7-9
- 电话铃diàn huà língtimbre del teléfono (sonido)HSK 7-9
- 中继站zhōng jì zhànestación repetidoraHSK 7-9
- 总机zǒng jīcentral telefónica; centralita; (por extensión) operador de centralitaHSK 7-9
- 调频tiáo pínmodulación de frecuencia (FM)HSK 7-9
- 传回chuán huítransmitir de vuelta (datos, señales, información)HSK 7-9
- 电信diàn xìntelecomunicacionesHSK 7-9
- 电波diàn bōonda de radio; onda electromagnética (especialmente de radiofrecuencia)HSK 7-9
- 电话费diàn huà fèifactura telefónica, cargo telefónicoHSK 7-9
- 传呼机chuán hū jībuscapersonasHSK 7-9
- 占线zhàn xiàn(de una línea telefónica) estar ocupado, estar comunicandoHSK 5
- 听筒tīng tǒngauricular (teléfono); audífono; auricular; estetoscopioHSK 7-9