天骄 (tiān jiāo) — señor de un grupo tribal del norte (histórico); (literario/moderno) persona orgullosa y talentosa, prodigio
Definition
Título literario que se usaba para los gobernantes de tribus nómadas del norte; ahora se extiende como metáfora para un joven de talento excepcional — un 'orgullo del cielo' (a menudo usado en periodismo o elogios formales, no en el habla cotidiana).
noun
señor de un grupo tribal del norte (histórico)(literario/moderno) persona orgullosa y talentosaprodigio
Examples
- 天骄。Gǔ dài de tiān jiāo shì běi fāng bù luò de shǒu lǐng.Los antiguos Tianjiao eran los líderes de las tribus del norte.
- 天骄，。Tā shì wǒ men xué xiào de tiān jiāo, chéng jì hé tǐ yù dōu hěn yōu xiù.Él es el orgullo de nuestra escuela, excelente tanto en lo académico como en los deportes.
- 天骄。Zhè wèi nián qīng de tiān jiāo yíng dé le dà jiā de zūn jìng.Este joven Tianjiao se ganó el respeto de todos.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.