失灵 (shī líng) — funcionar mal, fallar, estar averiado

Definición

失灵 (shī líng) significa que un dispositivo, sistema o función corporal deja de funcionar correctamente de repente — un evento, no un estado. A diferencia de 故障 (un sustantivo para la falla en sí), 失灵 es el verbo que describe que ocurre.

verbo
funcionar malfallarestar averiado

Ejemplos

  • 失灵
    Wǒ de diàn nǎo tū rán shī líng le, suǒ yǒu zī liào dōu méi yǒu bǎo cún.
    Mi computadora de repente falló y no se guardaron todos los datos.
  • 失灵
    Zhè ge xì tǒng shī líng le, wǒ men xū yào chóng xīn qǐ dòng.
    Este sistema falló; necesitamos reiniciarlo.
  • 失灵
    Tā de tīng jué shī líng le, tīng bú dào shēng yīn le.
    Su audición falló y ya no puede oír sonidos.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.