失礼 (shī lǐ) — actuar descortésmente, ser grosero (en un contexto formal o social); (usado en disculpas) perdóname por mi impropiedad
Definición
Una palabra cortés y formal que significa 'ser grosero' en un contexto social o ceremonial, a menudo usada como disculpa fija. A diferencia de 泼 (grosero o basto en el habla), 失礼 se refiere a una falta de modales, no a un comportamiento brusco.
verbo
actuar descortésmenteser grosero (en un contexto formal o social)(usado en disculpas) perdóname por mi impropiedad
Ejemplos
- ，失礼。Zài zhǎng bèi miàn qián shuō zhè yàng de huà, zhēn shì tài shī lǐ le.Decir algo así delante de los mayores es realmente descortés.
- 失礼，。Gāng cái wǒ shī lǐ le, qǐng nín yuán liàng.Fui grosero hace un momento; por favor, perdóname.
- ，失礼。Dì yī cì jiàn miàn jiù chí dào, shí zài hěn shī lǐ.Llegar tarde a la primera reunión es realmente descortés.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.