失算 (shī suàn) — calcular mal; juzgar mal

Definition

Verbo literario/formal que significa 'calcular mal' (un plan, predicción o evaluación que sale mal). Se usa más por escrito que hablado.

verb

calcular maljuzgar mal

失算。
Tā wán quán shī suàn le shì chǎng de xū qiú.
Calculó mal por completo la demanda del mercado.
失算。
Wǒ zǎo jiù liào dào nǐ huì shī suàn.
Ya predije que te equivocarías.
失算，。
Zhè cì tóu zī shī suàn, sǔn shī bù xiǎo.
Esta inversión se calculó mal y la pérdida no fue pequeña.