夸耀 (kuā yào) — presumir de, alardear

Definition

夸耀 es alardear o presumir de algo que uno tiene, generalmente juzgado negativamente. En comparación con 炫耀, enfatiza el acto de jactarse; 标榜 lo enmarca como 'anunciar/reclamar' una postura.

verb
presumir dealardear

Examples

  • 夸耀
    Tā zǒng zài péng you miàn qián kuā yào zì jǐ xīn mǎi de fáng zi.
    Siempre se jacta de su casa recién comprada frente a sus amigos.
  • 夸耀
    Tā cóng bù kuā yào zì jǐ de chéng jì, dà jiā dōu hěn pèi fú tā.
    Nunca presume de sus logros, por lo que todos la admiran.
  • 夸耀
    Nǐ bú bì kuā yào nà xiē xiǎo shì, méi yǒu rén huì zài yì.
    No necesitas presumir de esas cosas triviales; a nadie le importan.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.