夺魁 (duó kuí) — ganar el primer lugar; quedar primero (en un concurso, competencia o examen)
Definition
夺魁 significa específicamente ganar el primer lugar o el título máximo en una competición — más fuerte y enfocado que 赢得 (general 'ganar/obtener'), y más estrecho que 夺冠 (que enfatiza el campeonato en sí).
verb
ganar el primer lugarquedar primero (en un concurso, competencia o examen)
Examples
- 夺魁，。Tā zài jīn nián de shù xué jìng sài zhōng duó kuí, huò dé le jīn pái.Quedó primero en la competencia de matemáticas de este año y obtuvo una medalla de oro.
- ，夺魁？Zhè cì quán guó zuò wén dà sài, shuí néng duó kuí ne?¿Quién puede llevarse el primer puesto en este concurso nacional de redacción?
- ，夺魁。Jīng guò kè kǔ xùn liàn, tā zhōng yú zài shì jiè jǐn biāo sài shàng duó kuí.Después de un entrenamiento intenso, finalmente ganó el campeonato en el campeonato mundial.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.