奚落 (xī luò) — burlarse, ridiculizar (con un tono despectivo o desdeñoso)
Definition
Ridiculizar a alguien de manera cortante y despectiva — más fuerte y hostil que 嘲笑 o 调侃 (que pueden ser ligeros/juguetones). Más personalmente hiriente que 嘲弄 y 耻笑, con la intención de menospreciar.
verb
burlarseridiculizar (con un tono despectivo o desdeñoso)
Examples
- 奚落。Tā zài huì yì shàng bèi rén xī luò dé wú dì zì róng.Se burlaron de él en la reunión hasta que deseó que la tierra se lo tragara.
- 奚落。Tā cóng bù xī luò bǐ zì jǐ chà de rén.Ella nunca se burla de las personas que son menos capaces que ella.
- 奚落，。Nǐ yòng zhè zhǒng yǔ qì xī luò tā, tā dāng rán bù gāo xìng le.Si te burlas de él con ese tono, claro que se va a enojar.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.