奢靡 (shē mí) — extravagante, derrochador (de lujo, en sentido desaprobatorio)
Definición
Adjetivo escrito formal que significa 'extravagante y derrochador', siempre con un tono de desaprobación — típicamente usado para estilos de vida, consumo o gastos oficiales, no para compras casuales.
adjetivo
extravagantederrochador (de lujo, en sentido desaprobatorio)
Ejemplos
- 奢靡，。Tā guò zhe shē mí de shēng huó, měi tiān huā hěn duō qián.Vive una vida extravagante, gastando mucho dinero cada día.
- 奢靡。Zhè zhǒng shē mí de xiāo fèi xí guàn bù zhí dé tí chàng.Este tipo de hábito de consumo extravagante no merece ser promovido.
- 奢靡。Zhèng fǔ fǎn duì shē mí làng fèi de xíng wéi.El gobierno se opone al comportamiento extravagante y derrochador.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación
Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.
奢 significa extravagante y 靡 significa derrochador; los dos sinónimos refuerzan una idea de lujo y exceso.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.