奴性 (nú xìng) — mentalidad servil; naturaleza sumisa (peyorativo)

Definition

Sustantivo peyorativo para una mentalidad servil y sumisa: obediencia ciega a la autoridad sin pensamiento independiente. Se usa en escritos o discursos críticos para condenar esta actitud, no en conversaciones casuales.

noun
mentalidad servilnaturaleza sumisa (peyorativo)

Examples

  • 奴性
    Yí gè rén ruò quán wú zhǔ jiàn, jiù nán miǎn yǒu nú xìng.
    Si una persona no tiene opiniones propias, difícilmente puede evitar una mentalidad servil.
  • 奴性
    Nà ge gù shi pī pàn de shì fēng jiàn shè huì de nú xìng.
    Esa historia critica la mentalidad sumisa de la sociedad feudal.
  • 奴性
    Zhēn zhèng de dú lì rén gé jiù shì jù jué nú xìng.
    El verdadero carácter independiente significa rechazar una naturaleza servil.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.