奴 (nú) — (forma ligada) esclavo, sirviente; (forma ligada) esclavizar, tratar como esclavo

Definición

Morfema ligado para 'esclavo/sirviente' o 'esclavizar' (como en 奴隶 'esclavo', 农奴 'siervo', 奴役 'esclavizar'). Nunca aparece solo — se combina con un sufijo como 隶 o 役 para formar un sustantivo o verbo.

forma ligada
esclavosirvienteesclavizartratar como esclavo

Ejemplos

  • 。
    Tā guò qù shì yì míng nú lì.
    Él era un esclavo en el pasado.
  • 。
    nú Yì tā rén shì jí bú dào dé de xíng wéi.
    Esclavizar a otros es un acto extremadamente inmoral.
  • 。
    Lì shǐ shàng céng bào fā guò duō cì nóng nú qǐ yì.
    Ha habido muchas revueltas de siervos en la historia.

Origen

Ideograma compuesto
六书liùshū
会意huìyì

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

奴 muestra 又 (una mano) y 女 (una mujer): una mano capturando y dando órdenes a una mujer.

Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.