好莱坞 (Hǎo lái wù) — Hollywood

Definición

sustantivo
Hollywood

Ejemplos

  • 好莱坞
    Hěn duō míng xīng zhù zài Hǎo lái wù.
    Muchas celebridades viven en Hollywood.
  • 好莱坞
    Hǎo lái wù De diàn yǐng zài quán qiú dōu hěn shòu huān yíng.
    Las películas de Hollywood son muy populares en todo el mundo.
  • 好莱坞
    Tā mèng xiǎng yǒu yì tiān néng qù Hǎo lái wù fā zhǎn.
    Él sueña con ir a Hollywood para desarrollar su carrera algún día.

Origen

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

好 une 女 (mujer) y 子 (niño), entendido como una mujer con un hijo, vinculado a la bondad o el cariño.

Abrir 好 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 莱 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 塢; 坞 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
suelo
Parte de sonido声符shēngfú
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 塢 empareja 土 (suelo) con 烏 como componente que indica el sonido; la versión simplificada 坞 es una abreviatura, y su lado derecho no es la parte histórica.

Abrir 坞 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.