TongTong
Iniciar sesión

媒体 (méi tǐ) — medios de comunicación, medios de noticias

Definición

媒体 (méitǐ) significa 'los medios' como institución — canales de noticias, televisión, periódicos, la prensa colectivamente. Los medios nuevos/digitales son 新媒体; el sentido más abstracto de 'medio' o 'canal' es 媒介.

sustantivo
medios de comunicaciónmedios de noticias
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 媒体。
    Zhè jiā méi tǐ bào dào le zuì xīn de xīn wén.
    Este medio de comunicación reportó las últimas noticias.
  • 媒体？
    Nǐ xiāng xìn méi tǐ shuō de huà ma?
    ¿Crees lo que dicen los medios?
  • 媒体。
    méi tǐ Zài xiàn dài shè huì zhōng hěn zhòng yào.
    Los medios son muy importantes en la sociedad moderna.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

媒méimedio
体tǐcuerpo

媒 significa 'medio' y 体 quiere decir 'cuerpo'; juntos se refieren a una entidad que transmite información.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
女女nǚmujer
Parte de sonido声符shēngfú
某
某mǒu媒méi
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

媒 combina 女, una mujer, con 某, que aporta su sonido.

Abrir 媒 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 體; 体 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
骨骨gǔhueso
Parte de sonido声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 體 empareja 骨 (hueso) con 豊 como parte de sonido; esta nota es sobre 體, no sobre las partes de 体.

Abrir 体 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 5HSK 2.0 Nivel 6Medios y noticias2000 palabras chinas más frecuentes3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.