字句 (zì jù) — palabras y expresiones; redacción; escritura

Definition

Se refiere a la redacción y el fraseo en un escrito — las palabras y expresiones específicas utilizadas. Se usa típicamente en contextos literarios, académicos o editoriales (p. ej., revisar, traducir, pulir un texto).

noun

palabras y expresionesredacciónescritura

Examples

字句。
Zhè piān sǎn wén de zì jù fēi cháng yōu měi.
El fraseo de este ensayo es muy elegante.
字句，。
Tā xiū gǎi le jǐ chù zì jù, ràng wén zhāng gèng tōng shùn.
Revisó algunas palabras y expresiones para hacer el artículo más fluido.
字句。
Fān yì shí yào zhōng shí yú yuán wén de zì jù.
Al traducir, uno debe ser fiel a la redacción del texto original.

Appears in

Language

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.