学说 (xué shuō) — teoría, doctrina

Definición

学说 (xuéshuō) es una 'teoría' o 'doctrina' — un conjunto sistemático de ideas propuesto por un pensador o escuela. Contrasta con 主义 (un ‑ismo/ideología más amplio) y 教条 (dogma rígido y obsoleto).

sustantivo
teoríadoctrina

Ejemplos

  • 学说。
    Zhè ge xué shuō shì kǒng zǐ tí chū de.
    Esta doctrina fue propuesta por Confucio.
  • 学说。
    Tā de xué shuō yǐng xiǎng le hěn duō dài rén.
    Su teoría ha influido en muchas generaciones.
  • 学说。
    Wǒ men xū yào tōng guò shí yàn lái yàn zhèng zhè ge xué shuō.
    Necesitamos verificar esta teoría mediante experimentos.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

学xuéaprender
说shuōteoría

学 significa aprender y 说 es una teoría o dicho; por eso 学说 es un conjunto de conocimientos expresados como teoría.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 學; 学 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 學 quizás usó 爻 y 六 para el sonido, y luego se agregaron elementos que representan manos y un niño; la versión simplificada 学 es una abreviatura.

Abrir 学 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 說; 说 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yán
Parte de sonido声符shēngfú
兌
兌duì說shuō
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 說 une 言 (significado) con 兌 (sonido); la versión simplificada 说 no corresponde a esta descripción.

Abrir 说 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9HSK 2.0 Nivel 6Ciencia (general)

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.