完了 (wán le) — terminar; llegar a su fin; (interjección, coloquial) oh no; eso es todo (indicando desastre o impotencia)
Definición
完了 es el resultado de 完 ('terminar') más la partícula de finalización 了 — por lo tanto significa que algo ha llegado a su fin. Como exclamación independiente es coloquial '¡ay no, se acabó!' expresando que una situación es desesperada o desastrosa.
verbo
terminarllegar a su fin(interjección, coloquial) oh noeso es todo (indicando desastre o impotencia)
Ejemplos
- 完了，。Diàn yǐng wán le, wǒ men huí jiā ba.La película terminó; vámonos a casa.
- ，完了！。Wǒ de shǒu jī méi diàn le, wán le! diàn huà dǎ bù tōng le.Se me acabó la batería del teléfono — ¡ya está! La llamada no va a pasar.
- ，完了。Děng tā bǎ huà shuō wán, huì yì jiù wán le.Cuando termine de hablar, la reunión se habrá terminado.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.