宫内 (gōng nèi) — dentro del palacio, en el interior del palacio

Definición

sustantivo
dentro del palacioen el interior del palacio

Ejemplos

  • 宫内。
    gōng nèi Yǒu hěn duō zhēn guì de wén wù.
    Hay muchas reliquias culturales preciosas dentro del palacio.
  • 宫内。
    Tā céng zài gōng nèi dān rèn shì wèi.
    Él una vez sirvió como guardia dentro del palacio.
  • 宫内。
    gōng nèi Jìn zhǐ dà shēng xuān huá.
    Está prohibido hacer ruido fuerte dentro del palacio.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

宫gōngpalacio
内nèiinterior

宫 nombra el palacio y 内 indica el interior, así que describe el espacio dentro de él.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 宮; 宫 es su escritura simplificada.

  • 宀宀mián
  • 呂呂lǚ

La forma tradicional 宮 está formada por 宀 y 呂.

Abrir 宫 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 入入rùentrar
  • 冂冂jiōngcasa

Su forma muestra a 入 entrando en 冂, una casa, por eso representa llevar algo al interior, dando el sentido de 'dentro'.

Abrir 内 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.