寂静 (jì jìng) — silencioso, quieto, callado (de un silencio profundo o absoluto, a menudo en la naturaleza o contextos literarios)

Definition

Adjetivo literario para un silencio profundo y absoluto — típicamente naturaleza, noche o espacios vacíos. Más fuerte que 安静; más solemne y atmosférico que 宁静.

adjective
silenciosoquietocallado (de un silencio profundo o absoluto, a menudo en la naturaleza o contextos literarios)

Examples

  • 寂静
    Shēn yè de xiào yuán yí piàn jì jìng, zhǐ yǒu yuǎn chù de chóng míng.
    El campus de noche está completamente en silencio, solo los chirridos de insectos a lo lejos.
  • 寂静
    Tā zhàn zài jì jìng de shān dǐng shàng, gǎn jué zhěng gè shì jiè dōu jìng zhǐ le.
    Se paró en la cima de la montaña silenciosa, sintiendo que el mundo entero se había detenido.
  • 寂静
    Zài jì jìng de shēn yè lǐ, tā dú zì sī kǎo rén shēng de yì yì.
    En la noche tranquila y profunda, reflexionó sobre el sentido de la vida solo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.