对偶 (duì ǒu) — (retórica) antítesis; un par de frases o líneas paralelas y equilibradas; (matemáticas) dual; dualidad

Definition

Un recurso retórico (y término matemático) que se refiere a frases pareadas y equilibradas. Como retórica, es una característica central de la poesía clásica china.

noun
(retórica) antítesisun par de frases o líneas paralelas y equilibradas(matemáticas) dualdualidad

Examples

  • 对偶
    Zhè shǒu shī yòng le duì ǒu de xiū cí, shàng xià jù duì zhàng gōng zhěng.
    Este poema usa antítesis; los dos versos están perfectamente equilibrados.
  • 对偶
    Zài shù xué zhōng, duì ǒu guān xì jīng cháng chū xiàn zài jǐ hé hé dài shù lǐ.
    En matemáticas, la dualidad aparece a menudo en geometría y álgebra.
  • 对偶
    duì ǒu Shì hàn yǔ gǔ diǎn shī gē de zhòng yào tè zhēng zhī yī.
    La antítesis es una de las características importantes de la poesía clásica china.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.