对号 (duì hào) — verificar el número (p. ej., en un boleto, lista o asiento); coincidir, concordar (de dos cosas que son consistentes)

Definition

对号 (duì hào) significa coincidir o verificar por número — comprobar un asiento, boleto o lista contra una referencia. La construcción verbo-objeto 对不上号 significa que los dos no coinciden.

verb
verificar el número (p. ej., en un boleto, lista o asiento)coincidirconcordar (de dos cosas que son consistentes)

Examples

  • Qǐng duì yí xià hào, kàn kàn zuò wèi duì bú duì.
    Por favor, verifica el número y mira si el asiento es correcto.
  • Zhè liǎng gè shù zì duì bú shàng hào, kěn dìng yǒu yí gè cuò le.
    Estos dos números no coinciden; uno de ellos debe estar equivocado.
  • 对号
    Qǐng duì hào rù zuò, diàn yǐng mǎ shàng kāi shǐ.
    Por favor, siéntate según tu número; la película está a punto de empezar.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.