射 (shè) — disparar (una flecha, bala, etc.); lanzar (un cohete, satélite, etc.); aludir a, insinuar (en el habla)

Definición

射 (shè) es un verbo literario de un solo carácter que significa 'disparar' (flechas/bala) o 'lanzar' (un satélite/cohete). 发射 es su forma compuesta moderna que se usa en contextos técnicos como lanzamientos espaciales.

verbo
disparar (una flecha, bala, etc.)lanzar (un cohete, satélite, etc.)aludir ainsinuar (en el habla)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Tā cóng xiǎo jiù gēn fù qīn xué xí shè jiàn.
    Aprendió a disparar flechas con su padre desde pequeño.
  • 。
    Zhōng guó chéng gōng fā shè le yì méi qì xiàng wèi xīng.
    China lanzó exitosamente un satélite meteorológico.
  • 。
    Tā gāng cái shuō de huà shì zài yǐng shè tā.
    Lo que acaba de decir estaba aludiendo a ella.

Origen

Ideograma compuesto
六书liùshū
会意huìyì

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En 射, la parte izquierda proviene de 弓 (arco) y 矢 (flecha), y la parte derecha representa una mano tensando la cuerda del arco.

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 6Militar y defensa2000 palabras chinas más frecuentes3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.