小调 (xiǎo diào) — (sustantivo) canción popular, tonadilla; (sustantivo) tonalidad menor (música)

Definition

小调 cubre dos sentidos: una canción o melodía popular corta (como una tonadilla), o una tonalidad menor musical. El primer sentido es cotidiano; el segundo es vocabulario técnico musical para la armadura de clave.

noun
(sustantivo) canción populartonadilla(sustantivo) tonalidad menor (música)
Measure word ·

Examples

  • 小调
    Zhè shǒu jiāng nán xiǎo diào xuán lǜ yōu měi, liú chuán hěn guǎng.
    Esta canción popular de Jiangnan tiene una melodía hermosa y está muy difundida.
  • 小调
    Zhè shǒu qǔ zi shì yòng xiǎo diào xiě de, tīng qǐ lái yǒu xiē yōu shāng.
    Esta pieza está escrita en tonalidad menor y suena algo triste.
  • 小调
    Tā xǐ huan zài qīng chén hēng chàng yì xiē mín jiān xiǎo diào.
    Le gusta tararear algunas canciones populares en la madrugada.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.