尖刀 (jiān dāo) — cuchillo afilado; daga; (militar) fuerza de punta de lanza; vanguardia
Definition
Literalmente 'cuchillo afilado', 尖刀 nombra una daga. En escritos militares también se usa como metáfora de una unidad 'punta de lanza' que lidera un ataque.
noun
cuchillo afiladodaga(militar) fuerza de punta de lanzavanguardia
Measure word · 把
Examples
- 尖刀，。Tā shǒu lǐ wò zhe yì bǎ jiān dāo, shén qíng jǐn zhāng.Sostenía una daga en la mano, con aspecto tenso.
- 尖刀，。Zhè ge lián duì bèi xuǎn wéi jìn gōng de jiān dāo, shuài xiān fā qǐ chōng jī.Esta compañía fue seleccionada como punta de lanza del ataque y cargó primero.
- 尖刀。Tā xiàng yì bǎ jiān dāo zhí chā dí rén de xīn zàng.Se lanzó como una daga directo al corazón del enemigo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.