山头 (shān tóu) — cima de la montaña, cumbre; (figurado) fortaleza montañosa, base de facción
Definition
Literalmente 'cima de la montaña / cumbre' — el pico físico. Figuradamente, una base de poder de una facción, p. ej., fortaleza de bandidos, por lo que también significa la facción misma (diferentes bandos = 不同的山头).
noun
cima de la montañacumbre(figurado) fortaleza montañosabase de facción
Measure word · 座
Examples
- 山头，。Wǒ men pá dào le shān tóu shàng, jǐng sè fēi cháng měi.Escalamos hasta la cima de la montaña, y el paisaje era muy hermoso.
- 山头。Zhè ge shān tóu céng jīng shì tǔ fěi de gēn jù dì.Esta fortaleza de montaña fue una vez una base de bandidos.
- 山头。Liǎng gǔ shì lì wèi le zhēng duó zhè ge shān tóu zhǎn kāi le jī zhàn.Dos fuerzas libraron una feroz batalla por el control de esta fortaleza en la cima de la montaña.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.