山脉 (shān mài) — cordillera

Definición

山脉 se refiere a una cadena conectada de montañas — toda una cordillera, no un pico individual. 山峰 es el pico individual; 山岭 es la línea de cresta que conecta los picos; 山区 es la región montañosa habitada más amplia.

sustantivo
cordillera
Clasificador · 条

Ejemplos

  • 山脉。
    Zhè tiáo shān mài shì shì jiè shàng zuì cháng de zhī yī.
    Esta cordillera es una de las más largas del mundo.
  • 山脉。
    shān mài De xíng chéng xū yào jǐ bǎi wàn nián.
    La formación de cordilleras lleva millones de años.
  • 山脉。
    Bǎo hù shān mài de shēng tài huán jìng fēi cháng zhòng yào.
    Proteger el entorno ecológico de las cordilleras es muy importante.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

山shānmontaña
脉màivena

'山' significa montaña y '脉' significa vena; juntos describen una cadena de montañas.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

山 representa tres picos de montaña lado a lado.

Abrir 山 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 脈; 脉 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
⺼Escrito completo como肉ròucarne
Parte de sonido声符shēngfú
𠂢
𠂢𠂢脈mài
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 脈 une ⺼ (carne) con un componente fonético, 𠂢; la versión simplificada 脉 es una abreviatura, así que su parte derecha no es el componente fonético histórico.

Abrir 脉 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9HSK 2.0 Nivel 6Geografía y accidentes geográficos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.