TongTong
Iniciar sesión

山脚 (shān jiǎo) — pie de una montaña; base de una colina

Definición

sustantivo
pie de una montañabase de una colina

Ejemplos

  • 山脚。
    Cūn zi jiù zài nà zuò shān de shān jiǎo.
    El pueblo está justo al pie de esa montaña.
  • 山脚。
    Tā men cóng shān jiǎo kāi shǐ wǎng shàng pá.
    Empezaron a subir desde el pie de la montaña.
  • 山脚，。
    shān jiǎo Yǒu yì tiáo xiǎo xī, shuǐ hěn qīng chè.
    Hay un pequeño arroyo al pie de la montaña, y el agua es muy clara.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

山shānmontaña
脚jiǎopie

La combinación de 山 (montaña) y 脚 (pie) nombra la parte inferior donde la pendiente toca el suelo.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

山 representa tres picos de montaña lado a lado.

Abrir 山 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 腳; 脚 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
⺼Escrito completo como肉ròucarne, cuerpo
Parte de sonido声符shēngfú
卻
卻què腳jiǎo
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 腳 usa ⺼ para referirse a una parte del cuerpo y 卻 para indicar el sonido; el carácter simplificado 脚 es una abreviatura posterior.

Abrir 脚 →
Aparece en
Geografía y accidentes geográficos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.