山芋 (shān yù) — ñame (Dioscorea polystachya) (regional); batata…

Definición

Una palabra regional de comida, principalmente del norte de China, que puede significar 'ñame' o 'batata' dependiendo del hablante — el ejemplo 3 de esta fila señala que generalmente significa batata (红薯) en el norte. Trátalo como una alternativa hablada y cotidiana a 红薯 / 番薯.

sustantivo

ñame (Dioscorea polystachya) (regional)batata (Ipomoea batatas) (regional)

Clasificador · 块

Ejemplos

山芋，。
Zhè ge shān yù hěn hǎo chī, shì wǒ mā ma zhǒng de.
Este ñame es muy sabroso; lo cultivó mi madre.
山芋？
Nǐ xǐ huan chī shān yù zuò de cài ma?
¿Te gustan los platos hechos con batata / ñame?
，山芋。
Zài běi fāng, shān yù cháng cháng shì zhǐ hóng shǔ.
En el norte, 'shānyù' generalmente significa batata.