TongTong
Iniciar sesión

崇拜者 (chóng bài zhě) — adorador; admirador; fan

Definición

Persona que adora o admira mucho a alguien o algo (p. ej. una celebridad, equipo o idea). Se usa a menudo en contextos escritos o formales; el más simple 粉丝 es más coloquial para 'fan'.

sustantivo
adoradoradmiradorfan
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 崇拜者。
    Hěn duō chóng bài zhě jù jí zài jiào táng qián miàn.
    Muchos adoradores se reunieron frente a la iglesia.
  • 崇拜者。
    Nà wèi zuò jiā de chóng bài zhě sòng le tā yí shù huā.
    La admiradora de esa escritora le regaló un ramo de flores.
  • 崇拜者。
    Tā shì zhè zhī lán qiú duì de zhōng shí chóng bài zhě.
    Él es un fan leal de este equipo de baloncesto.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

崇拜adorar
崇chóngvenerar拜bàiadorar
联合Coordinación
者zhěpersona

崇拜 significa adorar; 者 indica la persona que lo hace.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
山山shānmontaña
Parte de sonido声符shēngfú
宗
宗zōng崇
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

崇 está formado por 山 (montaña) arriba y 宗 abajo; la montaña indica el concepto, mientras que 宗 aporta el sonido.

Abrir 崇 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

拜 combina 扌 (mano, escrito completo como 手) con 𠦪 (hierbas), mostrando una mano sosteniendo hierbas como regalo.

Abrir 拜 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma original de 者 representaba una caña de azúcar con tallos completos, pequeños puntitos alrededor y una boca sonriente abierta en la parte inferior.

Abrir 者 →
Aparece en
Personas (general)

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.