川流不息 (chuān liú bù xī) — (chengyu (modismo)) fluyendo sin fin; corriente continua (de personas, vehículos, etc.)

Definition

Describe un flujo continuo e incesante de personas o vehículos. Como 络绎不绝 y 源源不断, representa una corriente interminable, pero destaca específicamente el movimiento (流) en sí.

phrase
(chengyu (modismo)) fluyendo sin fincorriente continua (de personas, vehículos, etc.)

Examples

  • 川流不息
    Jié jià rì de bù xíng jiē shàng rén cháo chuān liú bù xī, fēi cháng rè nao.
    En los días festivos, la calle peatonal tiene un flujo interminable de personas y está muy animada.
  • 川流不息
    Shàng xià bān gāo fēng shí, chéng shì de chē liú chuān liú bù xī.
    Durante la hora punta, el tráfico de la ciudad fluye sin fin.
  • 川流不息
    Zhè ge lǚ yóu jǐng diǎn měi tiān yóu kè chuān liú bù xī, cóng zǎo dào wǎn bù tíng.
    Esta atracción turística tiene una corriente continua de visitantes todos los días, desde la mañana hasta la noche.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.