巨款 (jù kuǎn) — una gran suma de dinero

Definición

sustantivo
una gran suma de dinero
Clasificador · 笔

Ejemplos

  • ,巨款。
    Tā zhōng le cǎi piào, dé dào le yì bǐ jù kuǎn.
    Ganó la lotería y recibió una enorme suma de dinero.
  • 巨款。
    Zhè bǐ jù kuǎn zú gòu mǎi yí tào fáng zi le.
    Esta enorme suma de dinero es suficiente para comprar una casa.
  • 巨款。
    Gōng sī yòng zhè bǐ jù kuǎn kāi fā xīn chǎn pǐn.
    La empresa usó esta enorme suma de dinero para desarrollar nuevos productos.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

巨jùenorme
款kuǎnsuma de dinero

'巨' quiere decir enorme y '款' significa suma de dinero; juntos indican una gran suma de dinero.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 巨 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
欠欠qiànfalta, deseo
Parte de sonido声符shēngfú
柰
柰nài款kuǎn
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

款 empareja 柰, que sugiere el sonido, con 欠, una parte relacionada con la falta o el deseo.

Abrir 款 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.