TongTong
Iniciar sesión

巴洛克 (bā luò kè) — barroco (estilo artístico de los siglos XVII-XVIII)

Definición

sustantivo
barroco (estilo artístico de los siglos XVII-XVIII)

Ejemplos

  • 巴洛克17。
    bā luò kè Yì shù zài 17 shì jì fēi cháng liú xíng.
    El arte barroco fue muy popular en el siglo XVII.
  • 巴洛克，。
    Wǒ xǐ huan tīng bā luò kè yīn yuè, yóu qí shì bā hè de zuò pǐn.
    Me gusta escuchar música barroca, especialmente las obras de Bach.
  • 巴洛克。
    Zhè zuò jiào táng shì diǎn xíng de bā luò kè jiàn zhù.
    Esta iglesia es un típico edificio barroco.

Origen

Palabra de un solo morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteración

Los caracteres deletrean el sonido de una palabra extranjera; sus significados individuales no cuentan.

巴bā
洛luò
克kè

巴洛克 corresponde a baroque; estos caracteres no tienen significado propio aquí.

Caracteres solo por su sonido

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 巴 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
水水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
各
各gè洛Luò
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

洛 muestra 水 (agua) y 各; 各 aporta el sonido.

Abrir 洛 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 克 →
Aparece en
Arte y bellas artes

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.