师傅 (shī fu) — título cortés para un trabajador calificado o profesional (p. ej. conductor, chef, carpintero); forma respetuosa de dirigirse a un hombre mayor
Definition
Un tratamiento cortés cotidiano para un trabajador calificado (conductor, chef, reparador) o cualquier hombre mayor que no conoces. 大师 se reserva para un gran maestro en un arte o campo, no se usa casualmente.
noun
título cortés para un trabajador calificado o profesional (p. ej. conductor, chef, carpintero)forma respetuosa de dirigirse a un hombre mayor
Measure word · 个, 位, 名
Examples
- 师傅，？shī fu, Qǐng wèn qù huǒ chē zhàn zěn me zǒu?Señor, ¿puedo preguntar cómo llegar a la estación de tren?
- ，。Wǒ men gōng sī yǒu wèi lǎo shī fu, jì shù tè bié hǎo.Hay un maestro trabajador experimentado en nuestra empresa cuyas habilidades son especialmente buenas.
- 师傅。Zhè wèi shī fu zuò de cài zhēn hǎo chī.Este chef cocina una comida realmente deliciosa.
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.