席 (xí) — estera tejida (p. ej., estera de bambú o paja); banquete, festín; asiento, lugar (en una reunión, asamblea o legislatura)

Definición

席 (xí) es una palabra formal/literaria que significa 'asiento' (como en un asiento en el parlamento — 座位/位子 son 'asientos' cotidianos) y un clasificador para banquetes, más formal que 宴会 o 盛宴.

estera tejida (p. ej., estera de bambú o paja)banquetefestínasientolugar (en una reunión, asamblea o legislatura)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 席。
    Tā zuò zài zhú xí shàng kàn shū.
    Se sentó en una estera de bambú leyendo un libro.
  • 席。
    Wǒ men cān jiā le yì xí fēng shèng de hūn yàn.
    Asistimos a un banquete de bodas fastuoso.
  • ，。
    Huì yì shàng, měi wèi dài biǎo dōu yǒu yí gè xí wèi.
    En la reunión, cada representante tenía un asiento.

Origen

Ideograma compuesto
六书liùshū
会意huìyì

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Originalmente, 席 mostraba una estera tejida con un adorno. En 席, la estera se convirtió en 巾, y una parte fonética posterior se escribió como 庶.

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9MueblesClasificadores

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.