幕僚 (mù liáo) — ayudantes y personal (en una organización); (histórico) asesor de un alto funcionario o general
Definición
Término histórico para asesores y personal de altos funcionarios o generales, principalmente en contextos imperiales o militares. En el uso moderno puede extenderse a asistentes de alto nivel en organizaciones.
sustantivo
ayudantes y personal (en una organización)(histórico) asesor de un alto funcionario o general
Ejemplos
- 幕僚，。Tā shì yí wèi zhòng yào de jūn shì mù liáo, cān yù le xǔ duō zuò zhàn jì huà.Era un importante oficial de estado mayor militar que participó en muchos planes de batalla.
- 幕僚。Zǒng tǒng de mù liáo men zhèng zài tǎo lùn xīn de jīng jì zhèng cè.Los asistentes del presidente están discutiendo la nueva política económica.
- 幕僚。Lì shǐ shàng hěn duō mù liáo dōu wèi huáng dì chū móu huà cè.En la historia, muchos asesores ofrecieron estrategias para el emperador.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
幕 recuerda la cortina de la tienda de un general, y 僚 significa los funcionarios que sirven allí; juntos designan ayudantes y personal.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.