TongTong
Iniciar sesión

幼儿园 (yòu ér yuán) — jardín de infantes, escuela preescolar

Definición

Un sustantivo para jardín de infantes / escuela preescolar, donde 园 significa un lugar para un propósito específico (como en 公园, 花园) y 幼儿 significa niños pequeños.

sustantivo
jardín de infantesescuela preescolar
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 幼儿园。
    Wǒ mèi mei zài yòu ér yuán dāng lǎo shī.
    Mi hermana menor trabaja como maestra en un jardín de infantes.
  • 幼儿园。
    yòu ér yuán De hái zi men zhèng zài zuò yóu xì.
    Los niños del jardín de infantes están jugando.
  • 幼儿园。
    Zhè suǒ yòu ér yuán yǒu hěn hǎo de shè shī.
    Este jardín de infantes tiene muy buenas instalaciones.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

幼儿niño pequeño
幼yòupequeño儿érniño
偏正Modificador + núcleo
园yuánjardín; lugar

幼 y 儿 describen a niños pequeños, y 园 denota un jardín o lugar, por lo que la palabra designa un sitio para niños pequeños.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

幼 se forma con 幺, que simboliza algo pequeño, y 力, que representa fuerza. 幺 también puede contribuir con el sonido.

Abrir 幼 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma 儿 es un dibujo sencillo de una persona de pie, usada como forma alternativa del carácter para persona.

Abrir 儿 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
囗囗wéi
Parte de sonido声符shēngfú
元
元yuán园yuán
Mismo sonido hoy

En 园, 元 está dentro de 囗, y 元 aporta el sonido.

Abrir 园 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 5HSK 2.0 Nivel 5Escuela y educación

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.