广播体操 (guǎng bō tǐ cāo) — calistenia transmitida por radio (ejercicios grupales estandarizados al ritmo de música de radio, una institución cultural china)
Definición
Un conjunto estandarizado de ejercicios grupales realizados con música transmitida por un altavoz público — una rutina diaria familiar en escuelas y lugares de trabajo chinos desde la década de 1950.
sustantivo
calistenia transmitida por radio (ejercicios grupales estandarizados al ritmo de música de radio, una institución cultural china)
Clasificador · 套
Ejemplos
- ，广播体操。Měi tiān zǎo shàng shí diǎn, quán xiào xué shēng dōu yào zuò guǎng bō tǐ cāo.Cada mañana a las diez, todos los estudiantes de la escuela hacen calistenia transmitida.
- 广播体操。guǎng bō tǐ cāo Zài zhōng guó yǐ jīng yǒu qī shí duō nián de lì shǐ le.La calistenia transmitida existe en China desde hace más de setenta años.
- 广播体操。Gōng sī zǔ zhī yuán gōng měi tiān xià wǔ zuò yí biàn guǎng bō tǐ cāo.La empresa organiza a los empleados para hacer una ronda de calistenia transmitida cada tarde.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
La gran difusión que describe “广播” se refiere a los ejercicios físicos que son “体操”.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.