TongTong
Iniciar sesión

庆 (qìng) — (morfema ligado) celebrar; celebración; (apellido) Qing

Definición

庆 (qìng) es un morfema ligado que significa 'celebrar' — casi nunca aparece solo en chino moderno, aparece principalmente en compuestos fijos como 庆祝, 国庆 y 庆贺.

forma ligada
(morfema ligado) celebrarcelebración(apellido) Qing

Ejemplos

  • 。
    Wǒ men qìng zhù xīn nián kuài lè.
    Celebramos el Año Nuevo alegremente.
  • 。
    Shí yuè yí rì shì guó qìng jié.
    El 1 de octubre es el Día Nacional.
  • 庆。
    Tā xìng qìng.
    Su apellido es Qing.

Origen

Ideograma compuesto
六书liùshū
会意huìyì

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 慶; 庆 es su escritura simplificada.

La versión simplificada 庆 proviene de la forma tradicional 慶, que une 廌 (representado como un antílope) con 心 (corazón); la parte del corazón indicaba bondad o bendición, y obtener un animal tan hermoso merecía ser celebrado.

Aparece en
Festivales y días festivos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.